Trifels-Foto A: Riehn
                                   
Burg Trifels - ERLEBNISTAGE 18. + 19.06. und 20. + 21.08.2016 
Programmankündigung in der Pressemitteilung der TRIFELS KURIER enthalten.
Pressebericht zum Erlebnistag vom 18. + 19.06.2016


Erste, sorgfältige Übersetzung der ältesten wissenschaftlichen Schrift über Reichsburg Trifels

Der Vorstand freut sich, Anna Tzvetkova-Glaser, Bastian Platte und Jan Keupp für eine Übertragung des lateinischen Textes, aus dem Jahre 1725, in ein modernes Deutsch gewonnen zu haben. Dem „Vorzug der außerordentlichen Liebe zur nahegelegenen Burg“ - um die Worte Kaiser Friedrich II. aufzugreifen - verdankt dieses Büchlein in dreifacher Hinsicht seine Entstehung.
Die im Jahr 1726 im Druck erschienene Rede des Schülers Nikolaus Schlaaff aus Zweibrücken darf als Weckruf für eine wissenschaftliche Be­schäftigung mit der Burgenlandschaft der Pfalz gelten. Mit Unterstützung des Gymnasialrektors Johann Philipp Crollius und dessen landeskundlich versierten Schwiegervaters Georg Christian Joannis trägt sie akribisch die damals verfügbaren historischen Daten zur Geschichte des Trifels zusammen und unterzieht sie mit großer Sorgfalt einer kritischen Sichtung. Der Text bietet eine Bekenntnis zum Eigenwert historischer Bauwerke über den praktischen Nutzen für die Gegenwart hinaus.

Schlaaff, Henning N.:
Oratio De Celeberrimo Quondam Nobilissimoque Imperii Castro Trifels Habita Et Recitata A. D. XII Kal. Octobr. An. MDCCXXV, Cum Sollemnis Gymnasii Bipontini Perageretur Lustratio
Biponti 1726
Download der Originalschrift als pdf-Datei bei der Bayerischen Staatsbibliothek

Markward von Annweiler: Sensationeller Münzfund in Italien
Ein ganz herzlicher Dank geht an den Autor, Prof. Dr. Jan Keupp, ein Freund unseres Vereins, der uns mit seinem Aufsatz diese Münze bekannt gemacht hat. Wie wir jetzt erst erfahren, ist die Münze Numismatikern seit Jahren unter der Bezeichnung 'Denarius' ("Silberpfennig") bekannt. Sie stammt vermutlich aus Ravenna (ca. 1195/1197) und befindet sich im Privatbesitz eines italienischen Sammlers. Das Recht zur Veröffentlichung der Abbildung der Münze an dieser Stelle, verdanken wir ebenfalls Prof. Keupps Initiative.

Trifels-
Erlebnistage 22./23. August 2015
Sa. 22. AugustSo. 23. August 2015


"Kaiser Heinrich VI. und König Richard Löwenherz"

Vortrag zum 850. Geburtstag des Stauferkaisers Heinrich VI. am 22. August 2015 im Kaisersaal der Burg Trifels, 20.00 Uhr, Dauer ca. 75 Min.- Eintritt frei
von Dr. phil. Hartmut Jericke M.A.
"Dank zahlreicher Ritterfilme und historischer Romane ist der englische König und Kreuzfahrer Richard Löwenherz bis heute populär wie kaum ein anderer englischer Herrscher. Er wurde geradezu zum Idealtypus des klassischen Ritters und edlen Königs aus dem Hohen Mittelalter. Mit der historischen Person läßt sich dieses Bild jedoch kaum in Übereinstimmung bringen. Vielmehr erfuhr das englische Königtum in der Person Richards durch den Stauferkaiser Heinrich VI. eine seiner schwersten Demütigungen. Als der zum Reichsfeind erklärte Löwenherz in die Hände des Kaisers gefallen war, bekam er seine Freiheit erst zurück, als er die Lehensherrschaft des Kaisers über sein Königtum anerkannte. Am Beispiel dieses einzigartigen wie spannenden politischen Konflikts am Ausgang des 12. Jahrhunderts stellt der Vortrag auch die Frage nach Macht und Herrschaft unter den Bedingungen der mitttelalterlichen Glaubensepoche".(Hartmut Jericke)

Manuel Bastian Band am 18. Juli 2015 auf Burg Trifels
In Kooperation mit der GDKE-Rheinland-Pfalz und dem Förderverein „Trifelsfreunde e.V“
Die Manuel Bastian Band stellt am 18.07.2015 ihre Songs in ganz besonderer Atmosphäre vor: Die Band, um den vor allem als Ausnahmegitarrist bekannten Singer und Songwriter Manuel Bastian, die erst letztes Jahr ihr Debut feierte, spielt unplugged und in bester Akustik im Kaisersaal auf der Burg Trifels in Annweiler. .... weiter

Trifels-Erlebnistage
20./21. Juni 2015
Bericht von Peter Pohlit
„Lebendiges Mittelalter“ herrschte am Wochenende 20./21. Juni zwei Tage lang in den Mauern, Höfen und Zwingern von Burg Trifels. Die Burgen- und Schlösserverwaltung des Landes präsentierte für ihre ersten diesjährigen Erlebnistage wiederum Ritterspektakel zum Anfassen ... weiter